Solomon Vs. Hugo

Solomon in Proverbs 31:4-31

An excellent wife who can find?
She is far more precious than jewels.
11 The heart of her husband trusts in her,
and he will have no lack of gain.
12 She does him good, and not harm,
all the days of her life.
13 She seeks wool and flax,
and works with willing hands.
14 She is like the ships of the merchant;
she brings her food from afar.
15 She rises while it is yet night
and provides food for her household
and portions for her maidens.
16 She considers a field and buys it;
with the fruit of her hands she plants a vineyard.
17 She dresses herself [5] with strength
and makes her arms strong.
18 She perceives that her merchandise is profitable.
Her lamp does not go out at night.
19 She puts her hands to the distaff,
and her hands hold the spindle.
20 She opens her hand to the poor
and reaches out her hands to the needy.
21 She is not afraid of snow for her household,
for all her household are clothed in scarlet. [6]
22 She makes bed coverings for herself;
her clothing is fine linen and purple.
23 Her husband is known in the gates
when he sits among the elders of the land.
24 She makes linen garments and sells them;
she delivers sashes to the merchant.
25 Strength and dignity are her clothing,
and she laughs at the time to come.
26 She opens her mouth with wisdom,
and the teaching of kindness is on her tongue.
27 She looks well to the ways of her household
and does not eat the bread of idleness.
28 Her children rise up and call her blessed;
her husband also, and he praises her:
29 “Many women have done excellently,
but you surpass them all.”
30 Charm is deceitful, and beauty is vain,
but a woman who fears the Lord is to be praised.
31 Give her of the fruit of her hands,
and let her works praise her in the gates.

Victor Hugo in Les Miserables:

Since her first appearance, the reader perhaps remembers something of this huge Thénardiess–for such we shall call the female of this species–tall, blond, red, fat, brawny, square, enormous, and agile; she belonged, as we have said, to the race of those colossal wild women who pose at fairs with paving-stones hung in their hair. She did everything around the house, the beds, the rooms, the washing, the cooking; and generally did just as she pleased. Cosette ws her only servant–a mouse in the service of an elephant. Everything trembled at the sound of her voice, windows, and furniture as well as people. Her broad face was covered in freckles, like the holes in a skimming ladle. She had a beard. She had the look of a market porter dressed in petticoats. She swore splendidly; she prided herself on being able to crack a nut with her fist. Apart from the novels she had read, which at times produced odd glimpses of the affected lady under the ogress, it would never have occurred to anyone to say: That's a woman. This Thénardiess was a cross between a whore and a fishwife. To hear her speak, you would say this was a cartman; if you saw her handle Cosette, you would say this was the hangman. When at rest, a tooth protruded from her lips.